{"id":3081,"date":"2020-10-20T15:11:29","date_gmt":"2020-10-20T18:11:29","guid":{"rendered":"http:\/\/pombocorreio.art.br\/?p=3081"},"modified":"2020-10-20T15:11:29","modified_gmt":"2020-10-20T18:11:29","slug":"protocolo-volpone","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/daniel.pombocorreio.art.br\/index.php\/2020\/10\/20\/protocolo-volpone\/","title":{"rendered":"Protocolo Volpone"},"content":{"rendered":"<p><i><span style=\"font-weight: 400;\">Protocolo Volpone, um cl\u00e1ssico em tempos pand\u00eamicos<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">faz oito apresenta\u00e7\u00f5es de forma <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">online<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> e gratuita,\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">com legendas em portugu\u00eas, ingl\u00eas e espanhol,\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">no canal do Youtube\/Protocolo Volpone<\/span><\/p>\n<p><i><span style=\"font-weight: 400;\">Com\u00e9dia criada para comemorar os 20 anos da <\/span><\/i><b><i>Cia Bendita Trupe<\/i><\/b><i><span style=\"font-weight: 400;\">, dirigida por <\/span><\/i><b><i>Johana Albuquerque<\/i><\/b><i><span style=\"font-weight: 400;\">, Protocolo Volpone \u2013 Um Cl\u00e1ssico em Tempos Pand\u00eamicos<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> foi o 1\u00ba espet\u00e1culo presencial a estrear na pandemia, na abertura da fase verde, <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">antes da chegada da vacina, em S\u00e3o Paulo. <\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">Convertendo todos os protocolos de seguran\u00e7a em procedimentos e linguagem c\u00eanica, o espet\u00e1culo recebeu um p\u00fablico restrito de 20 pessoas por sess\u00e3o, abrigadas em cabines pl\u00e1sticas higienizadas e individuais, <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">que garantiram isolamento e prote\u00e7\u00e3o \u00e0 plateia.\u00a0<\/span><\/i><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Agora, com a segunda onda da pandemia em 2021, o grupo ganhou o Pr\u00eamio de Hist\u00f3rico de Grupo do PROAC LAB, para compartilhar apresenta\u00e7\u00f5es <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">online<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> da filmagem e edi\u00e7\u00e3o em 04 c\u00e2meras do espet\u00e1culo, que ocorreu a c\u00e9u aberto no Estacionamento do Teatro Arthur Azevedo, em novembro de 2020.<\/span><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/drive.google.com\/drive\/folders\/1tAPG6ReYSClsT58TSL8HGf7qOdHFyxnV?usp=sharing\"><span style=\"font-weight: 400;\">Link para download de fotos<\/span><\/a><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Como o formato presencial com protocolos s\u00f3 permitia a entrada de 20 pessoas por sess\u00e3o, muitos espectadores n\u00e3o conseguiram ver a pe\u00e7a. Por este motivo, a Bendita Trupe prepara esta pequena temporada <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">online<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> com 08 apresenta\u00e7\u00f5es<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">, de 14 de maio a 05 de junho,<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> sempre as <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">sextas e s\u00e1bados, as 20h, <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">na qual apresenta a filmagem da pe\u00e7a, com op\u00e7\u00e3o de legendas em tr\u00eas l\u00ednguas (portugu\u00eas, ingl\u00eas e espanhol), no intuito de que espectadores de outros pa\u00edses possam tamb\u00e9m acompanhar o projeto.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Visando ainda fomentar a discuss\u00e3o sobre as rela\u00e7\u00f5es entre artes c\u00eanicas, cultura e pandemia, como tamb\u00e9m, estar de forma ao vivo com os espectadores, acontecer\u00e3o 04 debates atrav\u00e9s do Zoom, sendo transmitidos ao vivo pelo Youtube\/Protocolo Volpone e pelo Facebook da Bendita Trupe. Os debates acontecer\u00e3o seguidos de roda de perguntas do p\u00fablico via chat, que acompanhar\u00e1 ao vivo a transmiss\u00e3o. Os debates ser\u00e3o realizados as segundas \u00e0s 18h30, com duas horas de dura\u00e7\u00e3o, de 17 de maio a 07 de junho, com os seguintes temas e participantes:<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Debate 01 \u2013 17\/05 &#8211; O artista na linha de frente da Pandemia, com a Bendita Trupe \u2013 Media\u00e7\u00e3o Ruy Cortez (diretor da Cia. da Mem\u00f3ria)<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Debate 02 \u2013 24\/05 -A gest\u00e3o cultural na Pandemia, com Pedro Granato (SMCSP \/ Teatro Pequeno Ato) e Johana Albuquerque (idealizadora do projeto)<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Debate 03 \u2013 31\/05 &#8211; Ben Jonson: a com\u00e9dia da gan\u00e2ncia ontem e hoje, com Marcos Daud (tradutor e adaptador Protocolo Volpone) e Ricardo Cardoso (Shakespeare Institute, USP \/ FAPESP) \u2013 Media\u00e7\u00e3o Joca Andreazza (ator do espet\u00e1culo)<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Debate 04 \u2013 07\/06 &#8211; Teatro na pandemia: o olhar cr\u00edtico. Com Valmir Santos (Teatro Jornal) e Kil Abreu (Cena Aberta + curador de teatro CCSP) \u2013 Media\u00e7\u00e3o Cac\u00e1 Toledo (assistente de dire\u00e7\u00e3o do espet\u00e1culo).<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Todos os debates ficar\u00e3o dispon\u00edveis no canal do youtube de Protocolo Volpone para quem n\u00e3o puder acompanhar a transmiss\u00e3o ao vivo.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">A Bendita Trupe deseja inspirar espectadores e artistas de muitos territ\u00f3rios a ousarem estabelecer novos experimentos c\u00eanicos protocolares, assim que houver uma melhora no quadro atual que permita a t\u00e3o esperada abertura.<\/span><\/p>\n<p><b>A equipe<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Essa montagem \u00e9 a mais famosa<\/span> <span style=\"font-weight: 400;\">com\u00e9dia<\/span> <span style=\"font-weight: 400;\">de Ben Jonson, na vers\u00e3o de Stefan Zweig, e tem adapta\u00e7\u00e3o de <\/span><b>Marcos Daud<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">. A idealiza\u00e7\u00e3o do projeto e dire\u00e7\u00e3o \u00e9 de <\/span><b>Johana Albuquerque<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> e o elenco \u00e9 composto pelos atores <\/span><b>Daniel Alvim, Helena Ranaldi,\u00a0Joca Andreazza,\u00a0Luciano Gatti, Marcelo Villas Boas, Mauricio de Barros, Pedro Birenbaum, Vanderlei Bernardino, Sergio Pardal e Vera Bonilha. <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">Na visualidade do espet\u00e1culo figuram o cen\u00f3grafo\u00a0<\/span><b>Julio Dojcsar<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">,\u00a0a iluminadora <\/span><b>Aline Santini<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, a figurinista <\/span><b>Silvana Marcondes<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, o diretor musical <\/span><b>Pedro Birenbaum <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">e o visagista <\/span><b>Leopoldo Pacheco<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">. O projeto conta tamb\u00e9m com a assist\u00eancia de dire\u00e7\u00e3o de <\/span><b>Cac\u00e1 Toledo<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> e produ\u00e7\u00e3o de <\/span><b>Anayan Moretto<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><b>Sobre o espet\u00e1culo<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Trata-se de uma adapta\u00e7\u00e3o de <\/span><b>Volpone<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, a com\u00e9dia da gan\u00e2ncia, de Ben Jonson, contempor\u00e2neo de Shakespeare, um dos textos mais encenados no Reino Unido. O texto ganha uma vers\u00e3o enxugada pelo austr\u00edaco Stefan Zweig, nos anos 1920, a partir da qual Marcos Daud fez a vers\u00e3o atualizada para o contempor\u00e2neo. Volpone \u00e9 um homem sem filhos, especialista na arrecada\u00e7\u00e3o de riquezas e, para mais acumular, finge estar agonizante e diverte-se com o desfile de bajuladores que, na expectativa de serem contemplados em seu testamento, o enchem de favores e se prestam a todas as humilha\u00e7\u00f5es. \u00c9 uma com\u00e9dia cl\u00e1ssica, com uma embocadura de linguagem aparentemente de \u00e9poca, mas tamb\u00e9m divertida, c\u00e1ustica e popular.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">O texto foi encenado pelo Teatro Brasileiro de Com\u00e9dia nos anos 1950, e D\u00e9cio de Almeida Prado, cr\u00edtico que ajudou a formar o p\u00fablico do TBC, assim descreve o texto: \u2018Voltore\u2019, \u2018Corvino\u2019, \u2018Corbaccio\u2019\u00a0\u2013\u00a0Ben\u00a0Jonson \u00a0 n\u00e3o \u00a0 teria\u00a0reunido assim esse bando de aves de rapina, em torno de Volpone, a astuta raposa velha, se n\u00e3o pretendesse escrever a mais estranha e inesperada das com\u00e9dias: \u201ca com\u00e9dia da morte\u201d.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">A letra da m\u00fasica \u201cOh, Veneza, Terra dos Sonhos\u201d, escrita especialmente por Bertolt Brecht para uma montagem deste texto pela diretora Elizabeth Hauptmann, em 1952, serviu de inspira\u00e7\u00e3o para a abertura deste espet\u00e1culo.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><b>Hist\u00f3ria da montagem<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Com protocolos criados para que todos estejam protegidos, a elabora\u00e7\u00e3o da obra partiu do desejo do resgate do encontro primordial do teatro, a experi\u00eancia presencial e ef\u00eamera entre o p\u00fablico e a cena (mesmo que de forma restrita). Chegaram, ent\u00e3o, ao dispositivo c\u00eanico ao ar livre que abriga 20 espectadores em cabines individuais, assim como a atua\u00e7\u00e3o e movimenta\u00e7\u00e3o dos atores no espa\u00e7o com distanciamento f\u00edsico entre eles, al\u00e9m do compartilhamento de objetos c\u00eanicos atrav\u00e9s de medidas de prote\u00e7\u00e3o, procedimentos que se transformaram em linguagem e cria\u00e7\u00e3o c\u00eanica. A pe\u00e7a estreou no dia 16 de outubro de 2020 e ficou em cartaz neste formato at\u00e9 08 de novembro, no Estacionamento do Teatro Arthur Azevedo.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Uma particularidade deste projeto \u00e9 o fato de que a equipe criadora e de produ\u00e7\u00e3o participaram do espet\u00e1culo no papel de \u201canjos de prote\u00e7\u00e3o\u201d. Respons\u00e1veis por estabelecer os protocolos dentro da pr\u00f3pria cena, dire\u00e7\u00e3o, figurinista, iluminadora, cen\u00f3grafo, diretor musical e produ\u00e7\u00e3o circulam por dentro do espa\u00e7o c\u00eanico para garantir a troca segura de objetos entre os atores, o traslado de grandes mobili\u00e1rios, o cuidado com o som e a luz, al\u00e9m de serem os guias da plateia na circula\u00e7\u00e3o pelo estacionamento.<\/span><\/p>\n<p><b>Sobre a Bendita Trupe<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">A Bendita Trupe \u00e9 um premiado conjunto paulistano, que tem como linha de pesquisa a cria\u00e7\u00e3o de espet\u00e1culos para o p\u00fablico adulto e infantojuvenil, com linguagem cr\u00edtica e po\u00e9tica voltada ao Brasil contempor\u00e2neo. Tem como princ\u00edpio fundamental estimular a intelig\u00eancia e o humor de todas as idades, perseguindo o ideal de um teatro &#8220;s\u00e9rio&#8221; e paradoxalmente, divertido. Em 2019, realiza\u00a0a leitura encenada de <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Volpone<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, de Ben Jonson, em homenagem ao Teatro Brasileiro de Com\u00e9dia, na Biblioteca Mario de Andrade,\u00a0 no\u00a0 465\u00ba\u00a0 anivers\u00e1rio\u00a0 da\u00a0 cidade\u00a0 de S\u00e3o\u00a0 Paulo, que resultou na 1\u00aa temporada presencial de <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Protocolo Volpone, um Cl\u00e1ssico em Tempos Pand\u00eamicos<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, em 2020. Em 2017, produz <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Hospedeira &amp; Paquiderme: D\u00edptico de Estranhas e Esquizos Dramaturgias<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, dois mon\u00f3logos que conversam sobre os colapsos mentais, que estreou no SESC Consola\u00e7\u00e3o. Em 2015, encena dois espet\u00e1culos de jovens dramaturgos do SESI \u2013 British Council, <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Solil\u00f3quios<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> e <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Em Abrigo<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, que esteve em cartaz no Mezanino do SESI Paulista.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><b>Sobre Johana Albuquerque<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u00c9 diretora, atriz, produtora e pesquisadora teatral. \u00c9 p\u00f3s doutora pela ECA\/USP e dirige a Bendita Trupe. Tem 20 espet\u00e1culos encenados na cidade de S\u00e3o Paulo. Johana tamb\u00e9m \u00e9 professora universit\u00e1ria. Al\u00e9m das montagens com a Bendita Trupe, em 2018 dirige a pesquisa c\u00eanica <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Quadro em Branco<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, numa parceria com o PPGEAC da UNIRIO, com as professoras atrizes Rosyane Trotta e Jacyan Castilho, uma revisita\u00e7\u00e3o ao <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Auto dos 99%<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, do Centro Popular da Cultura, CPC, tomando a hist\u00f3ria da universidade p\u00fablica brasileira como met\u00e1fora da exclus\u00e3o social no pa\u00eds. Em 2015, Johana dirige o Coletivo Quizumba, um coletivo negro com a pesquisa <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Santas de Casa Tamb\u00e9m Fazem Milagres<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, pela Lei de Fomento ao Teatro, que resultou no espet\u00e1culo <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Oju Orum<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, na Sala Adoniran Barbosa, no CCSP.<\/span><\/p>\n<p><b>FICHA T\u00c9CNICA\u00a0<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Texto: Ben Jonson, na vers\u00e3o de Stefan Zweig<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Adapta\u00e7\u00e3o: Marcos Daud<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Idealiza\u00e7\u00e3o e dire\u00e7\u00e3o: Johana Albuquerque\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Assist\u00eancia de dire\u00e7\u00e3o: Cac\u00e1 Toledo<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Atores:\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Daniel Alvim (Volpone),\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Helena Ranaldi (Canina),\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Joca Andreazza (Corvino),<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Luciano Gatti (Leone),<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Marcelo Villas Boas (Juiz),<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Maur\u00edcio de Barros (Mosca),<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Pedro Birenbaum (Inspetor e M\u00fasico em cena),\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Vanderlei Bernardino (Voltore),\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">S\u00e9rgio Pardal (Corbaccio),<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Vera Bonilha (Colomba).\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Cenografia e Adere\u00e7os: Julio Dojcsar<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Desenho de Luz: Aline Santini<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Figurino: Silvana Marcondes<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Dire\u00e7\u00e3o Musical, M\u00fasicas Originais, Produ\u00e7\u00e3o de som e Teclados: Pedro Birenbaum<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Visagismo: Leopoldo Pacheco<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Colabora\u00e7\u00e3o nos desenhos de cena: Kenia Dias<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Prepara\u00e7\u00e3o corporal de Kemp\u00f4: Ciro Godoy<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Maquiadora: Jess Inamura<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Sonoriza\u00e7\u00e3o: Kako Guirado<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Opera\u00e7\u00e3o de Som: Anderson Moura<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Assistente de Luz e Opera\u00e7\u00e3o: Paje\u00fa Oliveira<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Microfonista: Matheus Santos<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Design gr\u00e1fico: Murilo Thaveira<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">M\u00eddias sociais: JustWebSites<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Fotos Ensaio e Teasers: Marcelo Villas Boas<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Fotos Divulga\u00e7\u00e3o: Maria Clara Diniz<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Assessoria de Imprensa: Pombo Correio<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Filmagem em 04 c\u00e2meras e Edi\u00e7\u00e3o do Espet\u00e1culo: Kim Leekyung e Marcelo Villas Boas<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u00c1udio Studio &#8211; Felipe Santana<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Legendas &#8211; Miguel Aceves Ramos Junior<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Tradu\u00e7\u00e3o Legendas Ingl\u00eas &#8211; Jorge Minicelli<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Tradu\u00e7\u00e3o Legendas Espanhol &#8211; Iralys Escalona<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Transmiss\u00e3o &#8211; Daniel Lopes<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">CICLO DE DEBATES:<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Mediadores: Ruy Cortez; Johana Albuquerque; Joca Andreazza; Cac\u00e1 Toledo.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Debatedores: Bendita Trupe; Pedro Granato; Marcos Daud; Ricardo Cardoso; Kil Abreu e Valmir Santos.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Produ\u00e7\u00e3o Executiva: Marcelo Le\u00e3o<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Produ\u00e7\u00e3o: Anayan Moretto<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">COORDENA\u00c7\u00c3O GERAL: JOHANA ALBUQUERQUE<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">REALIZA\u00c7\u00c3O: BENDITA TRUPE<\/span><\/p>\n<p><b>SERVI\u00c7O<\/b><\/p>\n<p><b>Protocolo Volpone, Um Cl\u00e1ssico em Tempos Pand\u00eamicos<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">De 14 de maio a 05 de junho, sextas e s\u00e1bados \u00e0s 20h.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Dura\u00e7\u00e3o do espet\u00e1culo: 120 min<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Ingresso: Gratuito<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Local: Canal do Youtube\/Protocolo Volpone<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Debates: Dias 17\/05, 24\/05, 31\/05 e 07\/06, segundas-feiras das 18h30 \u00e0s 20h30.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Ingresso: Gratuito<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Onde: Canal do Youtube\/Protocolo Volpone e Facebook Bendita Trupe<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Protocolo Volpone, um cl\u00e1ssico em tempos pand\u00eamicos\u00a0 faz oito apresenta\u00e7\u00f5es de forma online e gratuita,\u00a0 com legendas em portugu\u00eas, ingl\u00eas e espanhol,\u00a0 no canal do Youtube\/Protocolo Volpone Com\u00e9dia criada para comemorar os 20 anos da Cia Bendita Trupe, dirigida por Johana Albuquerque, Protocolo Volpone \u2013 Um Cl\u00e1ssico em Tempos Pand\u00eamicos foi o 1\u00ba espet\u00e1culo presencial [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":3082,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[24],"tags":[],"class_list":["post-3081","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-historico"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Protocolo Volpone - Pombo Correio<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/daniel.pombocorreio.art.br\/index.php\/2020\/10\/20\/protocolo-volpone\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_BR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Protocolo Volpone - Pombo Correio\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Protocolo Volpone, um cl\u00e1ssico em tempos pand\u00eamicos\u00a0 faz oito apresenta\u00e7\u00f5es de forma online e gratuita,\u00a0 com legendas em portugu\u00eas, ingl\u00eas e espanhol,\u00a0 no canal do Youtube\/Protocolo Volpone Com\u00e9dia criada para comemorar os 20 anos da Cia Bendita Trupe, dirigida por Johana Albuquerque, Protocolo Volpone \u2013 Um Cl\u00e1ssico em Tempos Pand\u00eamicos foi o 1\u00ba espet\u00e1culo presencial [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/daniel.pombocorreio.art.br\/index.php\/2020\/10\/20\/protocolo-volpone\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Pombo Correio\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-10-20T18:11:29+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/daniel.pombocorreio.art.br\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Credito-Maarcelo-Villas-Boas-Canina-e-Volpone-2-1030x709.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1030\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"709\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"pombo438\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"pombo438\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. tempo de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"9 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/daniel.pombocorreio.art.br\/index.php\/2020\/10\/20\/protocolo-volpone\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/daniel.pombocorreio.art.br\/index.php\/2020\/10\/20\/protocolo-volpone\/\"},\"author\":{\"name\":\"pombo438\",\"@id\":\"https:\/\/daniel.pombocorreio.art.br\/#\/schema\/person\/dad1cd263562302d5950ed6457d91a83\"},\"headline\":\"Protocolo Volpone\",\"datePublished\":\"2020-10-20T18:11:29+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/daniel.pombocorreio.art.br\/index.php\/2020\/10\/20\/protocolo-volpone\/\"},\"wordCount\":1744,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/daniel.pombocorreio.art.br\/index.php\/2020\/10\/20\/protocolo-volpone\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/daniel.pombocorreio.art.br\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Credito-Maarcelo-Villas-Boas-Canina-e-Volpone-2-scaled.jpeg\",\"articleSection\":[\"Hist\u00f3rico\"],\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/daniel.pombocorreio.art.br\/index.php\/2020\/10\/20\/protocolo-volpone\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/daniel.pombocorreio.art.br\/index.php\/2020\/10\/20\/protocolo-volpone\/\",\"url\":\"https:\/\/daniel.pombocorreio.art.br\/index.php\/2020\/10\/20\/protocolo-volpone\/\",\"name\":\"Protocolo Volpone - Pombo Correio\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/daniel.pombocorreio.art.br\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/daniel.pombocorreio.art.br\/index.php\/2020\/10\/20\/protocolo-volpone\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/daniel.pombocorreio.art.br\/index.php\/2020\/10\/20\/protocolo-volpone\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/daniel.pombocorreio.art.br\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Credito-Maarcelo-Villas-Boas-Canina-e-Volpone-2-scaled.jpeg\",\"datePublished\":\"2020-10-20T18:11:29+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/daniel.pombocorreio.art.br\/#\/schema\/person\/dad1cd263562302d5950ed6457d91a83\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/daniel.pombocorreio.art.br\/index.php\/2020\/10\/20\/protocolo-volpone\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/daniel.pombocorreio.art.br\/index.php\/2020\/10\/20\/protocolo-volpone\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/daniel.pombocorreio.art.br\/index.php\/2020\/10\/20\/protocolo-volpone\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/daniel.pombocorreio.art.br\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Credito-Maarcelo-Villas-Boas-Canina-e-Volpone-2-scaled.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/daniel.pombocorreio.art.br\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Credito-Maarcelo-Villas-Boas-Canina-e-Volpone-2-scaled.jpeg\",\"width\":2560,\"height\":1761},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/daniel.pombocorreio.art.br\/index.php\/2020\/10\/20\/protocolo-volpone\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"In\u00edcio\",\"item\":\"https:\/\/daniel.pombocorreio.art.br\/index.php\/pombo-correio\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Protocolo Volpone\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/daniel.pombocorreio.art.br\/#website\",\"url\":\"https:\/\/daniel.pombocorreio.art.br\/\",\"name\":\"Pombo Correio\",\"description\":\"Assessoria de Comunica\u00e7\u00e3o\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/daniel.pombocorreio.art.br\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/daniel.pombocorreio.art.br\/#\/schema\/person\/dad1cd263562302d5950ed6457d91a83\",\"name\":\"pombo438\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2b09f2839d93f6fc0421df76b756076b24e0a6fb17656c06d36659a1ca3d01a9?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2b09f2839d93f6fc0421df76b756076b24e0a6fb17656c06d36659a1ca3d01a9?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2b09f2839d93f6fc0421df76b756076b24e0a6fb17656c06d36659a1ca3d01a9?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"pombo438\"},\"url\":\"https:\/\/daniel.pombocorreio.art.br\/index.php\/author\/pombo438\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Protocolo Volpone - Pombo Correio","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/daniel.pombocorreio.art.br\/index.php\/2020\/10\/20\/protocolo-volpone\/","og_locale":"pt_BR","og_type":"article","og_title":"Protocolo Volpone - Pombo Correio","og_description":"Protocolo Volpone, um cl\u00e1ssico em tempos pand\u00eamicos\u00a0 faz oito apresenta\u00e7\u00f5es de forma online e gratuita,\u00a0 com legendas em portugu\u00eas, ingl\u00eas e espanhol,\u00a0 no canal do Youtube\/Protocolo Volpone Com\u00e9dia criada para comemorar os 20 anos da Cia Bendita Trupe, dirigida por Johana Albuquerque, Protocolo Volpone \u2013 Um Cl\u00e1ssico em Tempos Pand\u00eamicos foi o 1\u00ba espet\u00e1culo presencial [&hellip;]","og_url":"https:\/\/daniel.pombocorreio.art.br\/index.php\/2020\/10\/20\/protocolo-volpone\/","og_site_name":"Pombo Correio","article_published_time":"2020-10-20T18:11:29+00:00","og_image":[{"width":1030,"height":709,"url":"https:\/\/daniel.pombocorreio.art.br\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Credito-Maarcelo-Villas-Boas-Canina-e-Volpone-2-1030x709.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"pombo438","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"pombo438","Est. tempo de leitura":"9 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/daniel.pombocorreio.art.br\/index.php\/2020\/10\/20\/protocolo-volpone\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/daniel.pombocorreio.art.br\/index.php\/2020\/10\/20\/protocolo-volpone\/"},"author":{"name":"pombo438","@id":"https:\/\/daniel.pombocorreio.art.br\/#\/schema\/person\/dad1cd263562302d5950ed6457d91a83"},"headline":"Protocolo Volpone","datePublished":"2020-10-20T18:11:29+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/daniel.pombocorreio.art.br\/index.php\/2020\/10\/20\/protocolo-volpone\/"},"wordCount":1744,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/daniel.pombocorreio.art.br\/index.php\/2020\/10\/20\/protocolo-volpone\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/daniel.pombocorreio.art.br\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Credito-Maarcelo-Villas-Boas-Canina-e-Volpone-2-scaled.jpeg","articleSection":["Hist\u00f3rico"],"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/daniel.pombocorreio.art.br\/index.php\/2020\/10\/20\/protocolo-volpone\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/daniel.pombocorreio.art.br\/index.php\/2020\/10\/20\/protocolo-volpone\/","url":"https:\/\/daniel.pombocorreio.art.br\/index.php\/2020\/10\/20\/protocolo-volpone\/","name":"Protocolo Volpone - Pombo Correio","isPartOf":{"@id":"https:\/\/daniel.pombocorreio.art.br\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/daniel.pombocorreio.art.br\/index.php\/2020\/10\/20\/protocolo-volpone\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/daniel.pombocorreio.art.br\/index.php\/2020\/10\/20\/protocolo-volpone\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/daniel.pombocorreio.art.br\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Credito-Maarcelo-Villas-Boas-Canina-e-Volpone-2-scaled.jpeg","datePublished":"2020-10-20T18:11:29+00:00","author":{"@id":"https:\/\/daniel.pombocorreio.art.br\/#\/schema\/person\/dad1cd263562302d5950ed6457d91a83"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/daniel.pombocorreio.art.br\/index.php\/2020\/10\/20\/protocolo-volpone\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/daniel.pombocorreio.art.br\/index.php\/2020\/10\/20\/protocolo-volpone\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/daniel.pombocorreio.art.br\/index.php\/2020\/10\/20\/protocolo-volpone\/#primaryimage","url":"https:\/\/daniel.pombocorreio.art.br\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Credito-Maarcelo-Villas-Boas-Canina-e-Volpone-2-scaled.jpeg","contentUrl":"https:\/\/daniel.pombocorreio.art.br\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Credito-Maarcelo-Villas-Boas-Canina-e-Volpone-2-scaled.jpeg","width":2560,"height":1761},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/daniel.pombocorreio.art.br\/index.php\/2020\/10\/20\/protocolo-volpone\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"In\u00edcio","item":"https:\/\/daniel.pombocorreio.art.br\/index.php\/pombo-correio\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Protocolo Volpone"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/daniel.pombocorreio.art.br\/#website","url":"https:\/\/daniel.pombocorreio.art.br\/","name":"Pombo Correio","description":"Assessoria de Comunica\u00e7\u00e3o","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/daniel.pombocorreio.art.br\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/daniel.pombocorreio.art.br\/#\/schema\/person\/dad1cd263562302d5950ed6457d91a83","name":"pombo438","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2b09f2839d93f6fc0421df76b756076b24e0a6fb17656c06d36659a1ca3d01a9?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2b09f2839d93f6fc0421df76b756076b24e0a6fb17656c06d36659a1ca3d01a9?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2b09f2839d93f6fc0421df76b756076b24e0a6fb17656c06d36659a1ca3d01a9?s=96&d=mm&r=g","caption":"pombo438"},"url":"https:\/\/daniel.pombocorreio.art.br\/index.php\/author\/pombo438\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/daniel.pombocorreio.art.br\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3081","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/daniel.pombocorreio.art.br\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/daniel.pombocorreio.art.br\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/daniel.pombocorreio.art.br\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/daniel.pombocorreio.art.br\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3081"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/daniel.pombocorreio.art.br\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3081\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/daniel.pombocorreio.art.br\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3082"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/daniel.pombocorreio.art.br\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3081"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/daniel.pombocorreio.art.br\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3081"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/daniel.pombocorreio.art.br\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3081"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}